Interprète , Interprète Russe, Interprète Ukrainien, Interprète à Milan, Traducteur, Traducteur Russe, Traducteur Ukrainien, Traduction, Interprétation, Interprète à Nice, Traduction des Sites, Traduction des documents

Traduction

Le rôle inestimable de la traduction dans le développement de la civilisation humaine est bien connu. Sa valeur reste très importante aussi dans le monde moderne des affaires.

Le mot est action.

En apparaissant sur le papier, les paroles expriment des idées, des pensées, des sentiments. La langue est le mode le plus ambigu, et en même temps, le plus sûr pour l'expression et la transmission de l'information. Trouver des mots justes pour transmettre l'expérience et la connaissance est un art véritable.

Aujourd'hui la traduction est une partie intégrante de la communication et de l'intégration globale interculturelle. Le traducteur contribue aux processus d'échanges réciproques d'information dans le domaine de la science et la technique, au développement des sociétés internationales et aussi à la collaboration quotidienne avec des entreprises étrangères.

Dans le monde moderne des affaires, on distingue les types suivants de l'interprétation:

L'interprétation
  • interprétation simultanée
  • interprétation de liaison
  • interprétation consécutive de conférence
  • chuchotage
Traduction
  • traduction des documents juridiques
  • traduction des documents financiers
  • traduction des documents techniques

Nataliya Zhelinska, grâce à son expérience professionnelle de plusieurs années, offre tous ces types des services de la traduction et de l'interprétation dans les combinaisons linguistiques suivantes:

russe – italien, italien – russe
ukrainien – italien, italien – ukrainien
russe – anglais, anglais – russe
ukrainien – anglais, anglais – ukrainien
russe – français, français – russe
ukrainien – français, français – russe

 

Documents financiers

bilans, plans de trésorerie, balances des règlements officiels

Contrats

contrats de collaboration, contrats d'achat et vente, contrats de location de propriété immobilière

Certificats et extraits de l'état civil

certificats de naissance, certificats de mariage, certificats de divorce, certificats d'enregistrement obligatoire du domicile, certificats de situation de famille etc.

Documents techniques

instructions du fabricant, instructions de service, manuels d'utilisation, manuels de remise en état, manuels de qualité, schémas techniques

Instruments constitutifs

statuts, documents constitutifs, certificats d'enregistrement d'entreprise

Documents juridiques et actes notariés

procurations, demandes, décisions judiciaires, actions civiles, ordonnances, décrets

Pour obtenir une consultation gratuite pour mieux déterminer vos nécessités Vous pouvez écrire à info@interprete-russo-milano.com, téléphoner +393386387227 ou bien via skype: nitaly.

La professionnalité, la confidentialité et l'efficacité vous sont garanties !